中国商标网へのログイン
中華人民共和国の中国国家知識産権局(CNIPA)の商標データベースにアクセスして、商標を検索をする場合、事前に①ユーザー登録が必要となり、ユーザー登録をした後に②ログインをして、中国商标网のデータベースへのアクセスが可能となります。ユーザー登録とそれに基づくログインができなければ、アクセスできません。ユーザー登録には、中国国内の本土のユーザー(在大陆用户)は、実際の有効な携帯電話番号とSMS 認証コードを利用した登録が可能ですが、登録に使用する携帯電話番号は、中国本土の物理的なカード携帯電話番号である必要があり、仮想携帯電話番号は電話番号によるユーザー登録はできないとされています。日本に在住のユーザーは、中国本土外のユーザー登録(非大陆用户注册)を選択して、電子メールの認証を受けてからログインすることになります。
👉中国商标网
1.ユーザー登録(用户注册)
1-1 ユーザー登録へ ユーザー登録が未だの使用者はユーザーログイン(用户登录)ウインドウの一番下の” 立即注册”( 今すぐ登録)から、まずユーザー登録を開始します。ユーザー登録ができていない者がこの画面にメールアドレス、パスワード等を入力しても受付られません。 | |
1-2 商标网上服务系统用户使用协议を承諾 商標オンラインサービスシステム利用規約(商标网上服务系统用户使用协议)の画面が現れますので、一番下の”我接受”(承諾します)のボタンをクリックします。 商標オンラインサービスシステム利用規約(商标网上服务系统用户使用协议) |
|
1-3 ユーザー登録の内容を入力 一番上の大陆用户注册(中国本土)と非大陆用户注册(本土以外)のタブを非大陆用户注册に切り替えます。そして上から順に”真实姓名(本名)” ”密码 (パスワード)” ”确认密码 (パスワード認証)” “电子邮箱(Eメール)”の4つの入力ボックスにそれぞれ入力します。”真实姓名”には、使用者登録をする人の名前を入力します。パスワードは8~18文字である必要があり、パスワードには数字、英語の大文字、英語の小文字、特殊文字がそれぞれ含まれている必要があります。(密码为8-18位字符 密码必须包含数字、英文大写字母、英文小写字母和特殊字符)数字、英語の大文字、英語の小文字、特殊文字のどれかが抜けているとエラーとなります。”确认密码 (パスワード認証)” には入力したパスワードを繰り返して入力します。不一致の場合はエラーとなります。(两次密码输入不一致)”电子邮箱”に、ユーザー登録をする電子メールのアドレスを入力します。
この4つの入力ボックスを入力したところで、”获取验证码 (確認コードを取得)”のボタンを押します。 |
|
1-4 確認メールを受信 ”获取验证码 (確認コードを取得)”のボタンを押すと、ユーザーの電子メールのアドレスに対して国家知识产权局から確認コードを連絡する電子メールが届きます。この時のタイムラグは10秒もかからない感じです。メールの送信者はshangbiaoyanzheng@cnipa.gov.cnとなっており、件名は”邮箱验证”(電子メール認証)ですが、メールのサーバーによってはスパム判定([SPAM])されている可能性がありますので注意が必要です。メールのメッセージは”请输入验证码123456完成邮箱验证(5分钟内有效)。如非本人操作请忽略。”(確認コード 123456 を入力して電子メール認証を完了してください (5 分以内は有効です)。本人が行ったものではない場合は無視してください。)という簡単なメッセージであり、数字の部分(メール確認コード)をコピーして、先ほどのユーザー登録画面に戻ります。 なお、確認コード123456はこの説明での例示で、登録者毎に独自の6桁の数字が送信されてきます。左の電子メールの画像では”402626”の部分です。 |
|
1-5 確認コードを入力 戻ったユーザー登録画面で、電子メールで送られた数字を”邮箱验证码”のボックスに入力し、次に”验证码”(画像の認証コード/reCaptcha)も入力します。最後に”提交注册”(登録を送信)のボタンを押して送信します。 | |
1-6 ユーザー登録成功の画面 ユーザー登録が完了した場合には、”恭喜您,注册成功”(おめでとう 登録成功です)の画面が現れます。この画面はすぐに消えるようになっています。 |
2.ユーザーログイン(用户登录)
2-1 ユーザーログイン開始 一番上の大陆用户注册(中国本土)と非大陆用户注册(本土以外)のタブを非大陆用户注册に切り替えます。ユーザー登録を済ませた使用者はユーザーログイン(用户登录)ウインドウで、ユーザー登録に用いた電子メールとパスワードの入力をします。これら電子メールとパスワードの入力をした後で、”获取验证码 (確認コードを取得)”のボタンを押して、電子メールでの承認を進めます。
□记住账号は”アカウントを記憶する。”の意味になります。 |
|
2-2 確認メールを受信 ログインの際にもユーザー登録時と全く同じ形式で、使用者に電子メールが届きます。メールの送信者はshangbiaoyanzheng@cnipa.gov.cnとなっており、件名は”邮箱验证”(電子メール認証)ですが、メールのサーバーによってはスパム判定([SPAM])されている可能性がありますので注意が必要です。ユーザー登録の場合と同じように数字の部分(左の電子メールの画像では”402626”の部分)をコピーして、先ほどの画面に戻ります。 | |
2-3 確認コードを入力 戻ったユーザーログイン画面で、電子メールで送られた数字を”邮箱验证码”のボックスに入力し、次に”验证码”(画像の認証コード/reCaptcha)も入力します。最後に”登录”(ログイン)のボタンを押して送信します。問題が無ければ、直ぐにログイン状態となります。ユーザーログイン(用户登录)ウインドウとユーザー登録(用户注册)ウインドウは似ていますが、違いますので間違わないようにしましょう。 | |
2-4 ログイン状態の確認(任意) ログイン後に、商标公告查询のページにアクセスすると、ユーザー名がトップの右端に現れ。ユーザー名(メールアドレス)の確認ができます。このユーザー名をクリックするとユーザー登録の内容も確認できます。 | |
2-5 ユーザー情報の確認(任意) 登録内容はユーザー情報(用户信息)の内容で確認できます。 |
ログインが完了すれば、商標の検索などが可能となります。用户操作手册(ユーザー操作マニュアル)pdf
中国の商標登録を検索 (中国商标网) 商標検索 (商标查询) vol.10
中国商標制度 vol.1
中国商標制度 vol.2
85 / 100