真正商品の並行輸入

真正商品の並行輸入とは

原則として、商標権者以外の者が当該商標権の指定商品について、その登録商標と同一の商標を付したものを輸入する行為は、許諾を受けない限り、その商標権を侵害するものとなります。しかしながら、外国で権利者から正当に購入したような商標を輸入する行為は、実質的な違法性を欠くもの即ち適法であると解されることがあり、この場合に真正商品を並行輸入する行為は商標権者の力の及ばないところとなっています。

真正商品の並行輸入であると認められるための要件

最高裁平成１４（受）１１００、平成１５年2月27日判決のいわゆる「フレッドペリー事件」では、真正商品の並行輸入であると認定するための要件として、次の３つを挙げています。

1. 当該商標が外国における商標権者又は当該商標権者から使用許諾を受けた者により適法に付されたものであること。
2. 該外国における商標権者と我が国の商標権者とが同一人であるか又は法律的若しくは経済的に同一人と同視し得るような関係があることにより，当該商標が我が国の登録商標と同一の出所を表示するものであること。
3. 我国の商標権者が直接的に又は間接的に当該商品の品質管理を行い得る立場にあることから，当該商品と我が国の商標権者が登録商標を付した商品とが当該登録商標の保証する品質において実質的に差異がないと評価される場合であること。

例えば、商標権者の同意なく，契約地域外である第三国にある工場に下請製造させた商品の場合には、Aの要件の“適法に商標が付された”の要件が外れることになって、真正商品の並行輸入とはならず、侵害行為を構成します。また、判例では、ボトルで購入した錠剤の商品（薬剤）をPTPパッケージに包装し直して再販する行為も真正商品の並行輸入との主張を棄却するものと扱った事件があります（バイアグラ錠剤事件、平成１２（ワ）１３９０４号、東京地裁　平成14年3月26日判決）。
また、代理店契約が破棄されたことで、輸入元が日本の権利者と、契約上又は経済上の結合関係があって両者間に同一人と同視する特殊な関係にあるとは解されないとした判例もあります（メイプルシロップ事件、平成１２（ワ）１５９１２号、東京地裁　平成１３年１０月３１日判決）。

並行輸入品とは（消費者庁）
よくある質問（FAQ）

As a general rule, if a person other than the trademark right holder imports a product designated by the trademark right with the same trademark as the registered trademark, it will infringe on the trademark right unless permission is obtained. . However, the act of importing a trademark that has been legitimately purchased from a right holder in a foreign country may be interpreted as lacking substantive illegality, i.e., being legal, and in this case, the act of parallel importing genuine products. is beyond the control of the trademark owner.

Loading